Η Monica Ainley γράφει ένα γράμμα στην Emily (in Paris) και το δημοσιεύει στην ηλεκτρονική έκδοση της βρετανικής Vogue

Η Monica Ainley γράφει ένα γράμμα στην Emily (in Paris) και το δημοσιεύει στην ηλεκτρονική έκδοση της βρετανικής Vogue

Η Monica Ainley είναι Καναδή δημοσιογράφος για θέματα μόδας, συγγραφέας και creative director, συμπαρουσιάστρια του podcast ‘Fashion: No Filter’ με τη φίλη της και fashion influencer Camille Charrière.

Εδώ και περίπου 7 χρόνια ζει στο Παρίσι παντρεμένη με τον ‘gloriously sarcastic’, όπως η ίδια τον περιγράφει, Παριζιάνο Marc de la Villardière.

Παρακινημένη απο τα σχόλια δυσαρέσκειας συγγενών και φίλων απο το χώρο της μόδας στο Παρίσι που αφορούν την προβολή της καινούριας σειράς του Darren Star ‘Emily in Paris’ στην πλατφόρμα του Netflix, αποφάσισε να γράψει ένα οργισμένο γράμμα στην φανταστική ηρωίδα της σειράς Emily Cooper που ενσαρκώνει η φρεσκοαρραβωνιασμένη Lilly Collins.

Αφού χαρακτηρίσει την ηρωίδα παράλογη και τις ενδυματολογικές της επιλογές, από τα μπερέ και τα lime green σακάκια μέχρι τα κίτρινα bandana dresses με ασορτί γόβες, φρικτές προχωρά για να καταρρίψει έναν έναν τους μύθους και τα στερεότυπα που ανακυκλώνει η σειρά όσον αφορά τους Γάλλους αλλά και να ξεσκεπάσει τις ανακρίβειες που αφορούν την υποδοχή ενός μη Γάλλου στη γαλλική πρωτεύουσα. Το καταφέρνει όμως;

Υποστηρίζει ότι οι Γάλλοι, σε αντίθεση με την υπερβολική και συχνά ψεύτικη φιλικότητα των Αμερικανών, είναι αρκετά ευθείς και ειλικρινείς για τα αισθήματα τους. Ενώ γίνονται πιστοί και θερμοί αν εκτιμήσουν το πρόσωπο που έχουν απέναντί τους. Παρόλα αυτά σημειώνει οτι οι Γάλλοι πραγματικά το θεωρούν τεράστια αγένεια να περιμένει κάποιος που δεν γνωρίζει τη γλώσσα τους οτι εκείνοι θα βγουν απο τη βολή τους για να του μιλούν συνέχεια αγγλικά. Ότι αποκλείεται σε μια συντροφιά Γάλλων να χρησιμοποιηθεί άλλη γλώσσα πέραν της γαλλικής απλά και μόνο επειδή σ' αυτήν τυχαίνει να βρίσκεται και κάποιο άτομο που δε γνωρίζει τη γλώσσα. Κάτι που πάνω κάτω έτσι μας το περιγράφει και η σειρά οπότε μέχρι στιγμής με βάση το οργισμένο γράμμα της προσβεβλημένης Monica το σκορ Emily – Γάλλοι είναι 1-0.

H Monica συνεχίζει για τα έθιμα των Γάλλων σχολιάζοντας τη θέση της γυναίκας στη γαλλική κοινωνία και το πως είναι στη φύση της Γαλλίδας να χρησιμοποιεί τη θηλυκότητά της σαν όπλο για να κερδίσει την εύνοια των ανδρών και όχι μόνο, υποστηρίζοντας βέβαια οτι κάτι τέτοιο συμβαίνει πια μόνο στις Γαλλίδες μιας ηλικίας (όπως το αφεντικό της Emily, η Sylvie) ενώ τα νέα κορίτσια απορρίπτουν τις σεξιστικές συμπεριφορές και το objectification του γυναικείου σώματος.

Παρόλα αυτά, η Monica θεωρεί απόλυτα συμβατή με την γαλλική κουλτούρα την απαίτηση μιας γυναίκας να τη σερβίρει ένας άντρας συνδαιτημόνας σε ένα γεύμα αντί να ορίσει η ίδια την ποσότητα του κρασιού που θα καταναλώσει. Το σκορ; Emily - Γάλλοι ։ 2-0.

Φυσικά είναι και η απουσία απο τη σειρά όλων των έγχρωμων κατοίκων της γαλλικής πρωτεύουσας νοτιοαφρικανικής καταγωγής.

Όσον αφορά την αβάσταχτη γοητεία των Γάλλων (σκεφτείτε τον Alain Delon, τον Jean-Paul Belmondo) και το μοναδικό appeal τους στις γυναίκες, ευρωπαίες και μη, η Monica υποστηρίζει οτι ενώ οι Γάλλοι μπορεί να είναι αρκετά ευθείς στο φλερτ σίγουρα δεν παραμονεύουν σε κάθε γωνία της πόλης σε τόσο τεράστια διαθεσιμότητα οσο αφηγείται η σειρά στις αδιάκοπες ερωτικές περιπέτειες της Emily.

Φυσικά από το οργισμένο γράμμα δε θα μπορούσε να λείπει η κριτική για την αισθητική των ρούχων και την επιλογή των outfits της πρωταγωνίστριας. Την στυλιστική επιμέλεια των ρούχων για τη σειρά έχει κάνει η γνωστή σε όλους από το Sex and the City Patricia Field, δίνοντας έμφαση σε έντονα χρώματα, μίνι φούστες, high heels και statement accessories, με τις occasional αναφορές στην Carrie Bradshaw (βλ. tulle skirt) και την Audrey Hepburn. Σύμφωνα με τη Monica, και εδώ θα συμφωνήσω η επιλογή των ρούχων της πρωταγωνίστριας είναι επιεικώς φρικτή, όχι γιατί δεν ανταποκρίνεται – όπως υποστηρίζει η Monica- στα υψηλά στάνταρς των Γάλλων που τόσο αγαπούν τη μόδα αλλά γιατί είναι ακατάστατη, αναχρονιστική και κραυγαλέα χωρίς προσωπικό στυλ και αίσθηση της σύγχρονης μόδας και της θέσης της γυναίκας στην σύγχρονη κοινωνία.

Το μόνο σίγουρο είναι ότι σε κάθε νόμισμα υπάρχουν πάντα δύο όψεις. Σαφώς και η σειρά ανακυκλώνει στερεοτυπικές απόψεις και αμερικανικά cliché που αφορούν τους Γάλλους ίσως και μεγεθυμένα αλλά κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί τις διαφορές ανάμεσα στις κουλτούρες των λαών. Ειδικά τη στιγμή που και η ίδια η συγγραφέας του οργισμένου κατά τα άλλα γράμματος, ίσως και άθελά της, τις επιβεβαιώνει.

Η Emily δεν είναι βλάχα, είναι απλά an American in Paris. Όσες θύελλες κι αν είχε ξεσηκώσει η σειρά εμείς περιμένουμε την επόμενη σεζόν με ανυπομονησία για να μεταφερθούμε έστω και για 28 λεπτά στους δρόμους του Παρισιού με τις αγενείς ευτραφείς γαλλίδες που πουλούν λουλούδια στις υπαίθριες αγορές,. Τα σέξυ La Perla black lace εσώρουχα σε luxurious gift boxes και την ασύγκριτη θέα του Tour Eiffel σε μια υπαίθρια terrace με ένα coupe de champagne.

Μια κριτική ματιά στο άρθρο ‘Dear Emily..We need to talk’:An Outraged Expat In Paris Pens a Letter To the Netflix Show’s ‘Absurd’ Protagonist της Monica Ainley De La Villardière που δημοσιεύτηκε στις 08/10/2020 στο vogue.co.uk
featured photo: Netflix.gr
0 replies

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.