Από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος κυκλοφορεί το βιβλίο, Ο άνθρωπος που αγαπούσε τα νησιά, του Ντέιβιντ Χέρμπερτ Λόρενς.

Σε αυτή τη συλλογή διηγηµάτων παρουσιάζεται το µεγαλύτερο εύρος των ιδεών που κυριάρχησαν στο έργο του Ντ. Χ. Λόρενς. Καταπιεσµένα πάθη και επιθυµίες που έρχονται στο φως, οδηγώντας άλλοτε στον όλεθρο και άλλοτε σε µια βαθιά εσωτερική µετατόπιση.

Στην κεντρική ιστορία, ένας άντρας προσπαθεί να ελέγξει τη ζωή του µετακοµίζοντας σε ολοένα και µικρότερα νησιά. Όµως, η ευτυχία που αναζητεί διαρκώς του διαφεύγει, µέχρι που ένα µυστηριώδες νησί τον οχυρώνει από τους ανθρώπους και την πραγµατική ζωή, και τον «κατακτά».

D.H. Lawrence κατορθώνει σε όλα τα διηγήματα του να σκιαγραφήσει με οξυδερκή τρόπο τις πιο καλά κρυμμένες αλήθειες σχετικά με την αντρική και τη γυναικεία συμπεριφορά. Στο διήγημα Ο Τζίμι και η απελπισμένη γυναίκα ο αρχισυντάκτης Τζίμι θέλει να σώσει την Εμίλια από τον αδιέξοδο γάμο της προβάλλοντας πάνω της την επιθυμία του να συναντήσει επιτέλους μια απλή και αυθεντική ψυχή, ενώ στο διήγημα Το τελευταίο γέλιο η Τζέιμς συνειδητοποιεί πως δεν είναι ερωτευμένη με τον Μάρτσμπανκς και αποφασίζει να τον σώσει από τον εαυτό του…

Στα άλλα διηγήµατα, ένας Πρώσος αξιωµατικός αισθάνεται έντονα σεξουαλικά συναισθήµατα για τον υπηρέτη του και τον εκδικείται γι’ αυτό, µια καταπιεσµένη σύζυγος στέκεται για πρώτη φορά στη ζωή της γυµνή στον ήλιο και «µεταµορφώνεται», ο Πάνας διαταράσσει το αστικό τοπίο του Χάµστεντ, ένας αιθεροβάµων αρχισυντάκτης ονειρεύεται ότι θα σώσει µια παντρεµένη γυναίκα από την άχαρη ζωή της, ένα αγόρι καβαλάει το κουνιστό αλογάκι του, αναζητώντας τύχη και χρήµατα.

«Ήθελε ένα νησί ολόδικό του: όχι υποχρεωτικά για να είναι µόνος σ’ αυτό, αλλά για να το κάνει έναν κόσµο εντελώς δικό του».