“Ότι εκείνο που ήταν δεν είναι πια κι εκείνο που θα ‘ρθει δεν έχει φτάσει ακόμη. Μη αναζητάτε αλλού το μυστικό των δεινών μας.”
Οι ιδιοτροπίες της Μαριάννας, το έργο του Γάλλου συγγραφέα Αλφρέ ντε Μυσσέ, σκηνοθετεί αυτή την περίοδο ο Θωμάς Μοσχόπουλος στο Θέατρο Πόρτα, φέρνοντας επί σκηνής έναν κόσμο μιας άλλης εποχής, έναν κόσμο σκοτεινό, έκλυτο, με ανθρώπους που παρά την προσπάθειά τους δεν γνωρίζουν ουσιαστικά ο ένας τον άλλον, παρόλο που όλοι καθορίζονται από τις βαθιές επιθυμίες και τα ένστικτά τους. Σε ένα πρώτο επίπεδο, ένας νεαρός είναι ερωτευμένος με μία παντρεμένη γυναίκα, την Μαριάννα. Για να καταφέρει να την πλησιάσει και να εκφράσει τον έρωτά του, στέλνει τον καλύτερο του φίλο, τον Οκτάβιο να την προσεγγίσει. Η συνάντηση των δύο νέων φέρνει στην επιφάνεια αισθήματα, σκέψεις και όψεις που δεν γνώριζαν και δεν υπολόγιζαν. Οι δύο φίλοι -ο Σέλιο και ο Οκτάβιος- οι οποίοι αποτελούν δύο φαινομενικά αντίθετες προσωπικότητες που αλληλοσυμπληρώνονται, αποδεικνύουν πως όλα τα ανθρώπινα στοιχεία ενυπάρχουν μέσα μας και αναδεικνύονται ή περιορίζονται δεδομένων των συνθηκών και των γεγονότων. Η Μαριάννα, μια γυναίκα που επαναστατεί και απορρίπτει την εποχή της, γνωρίζοντας τι θέλει, διεκδικώντας το και νιώθοντας το. Οι τρεις τους ένα τρίγωνο. Ένα τρίγωνο που έχει υπάρξει ξανά στο παρελθόν -η μητέρα του Οκτάβιου μας διηγείται την ανάλογη εμπειρία της- και κατορθώνει να καθορίσει και το παρόν, καθώς η ιστορία και τα γεγονότα της αποδεικνύονται δυνατότερα από την αλήθεια του παρόντος.
Την σκηνοθεσία του έργου υπογράφει ο Θωμάς Μοσχόπουλος, βρίσκοντας μία πολύ ενδιαφέρουσα ισορροπία ανάμεσα στο σύγχρονό στοιχείο και στο στοιχείο “εποχής” σε όλα τα επίπεδα. Συνεργάτες του: Στα σκηνικά η Ευαγγελία Θεριανού, στα κοστούμια η Κλαιρ Μπρέσγουελ και στους φωτισμού η Σοφία Αλεξιάδου. Τον ρόλο του Σέλιο υποδύθηκαν ο Ντένης Μακρής και ο Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος, δίνοντας μία πραγματική διάσταση στην συνομιλία γνώσης της ιστορίας και αίσθησης του παρόντος και στο πως το ένα καθορίζει το άλλο, -ίσως- μερικές φορές και τυφλώνοντάς μας. Τον ρόλο την Μαριάννας υποδύθηκε η Ηλιάνα Μαυρομάτη και του Οκτάβιου ο Γιώργος Παπαγεωργίου, συνομιλώντας πραγματικά και σκηνικά με πάθος και υπόγεια ένταση. Τον σύζυγο της Μαριάννας, Κλαύδιο, υποδύθηκε με υποδειγματική άνεση ο Χρήστος Σπουντζής που μαζί με τον υπηρέτη του, που υποδύθηκε ο Παντελής Βασιλόπουλος, αποτύπωσαν την κρατούσα -ενίοτε κωμική- κοινή λογική. Το σύνολο των ηθοποιών συμπλήρωσαν με την δυναμική τους η Ξένια Καλογεροπούλου στον κυνικό ρόλο της Σιούτα και η Αλεξάνδρα Σακελλαροπούλου, υποδυόμενη την πιο συναισθηματική Ερμεία.
Οι ιδιοτροπίες της Μαριάννας
Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου Σκηνοθεσία: Θωμάς Μοσχόπουλος Σκηνικά: Ευαγγελία Θεριανού Κοστούμια: Κλαίρ Μπρέσγουελ Φωτισμοί: Σοφία Αλεξιάδου ΔΙΑΝΟΜΗ (με σειρά εμφάνισης): ΣΙΟΥΤΑ: Ξένια Καλογεροπούλου ΜΑΡΙΑΝΝΑ: Ηλιάνα Μαυρομάτη ΣΕΛΙΟ: (+ΟΡΣΙΝΙ): Ντένης Μακρής/ Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος ΚΛΑΥΔΙΟΣ: Χρήστος Σαπουντζής ΤΙΜΠΙΑ: Παντελής Βασιλόπουλος ΟΚΤΑΒΙΟΣ: Γιώργος Παπαγεωργίου ΕΡΜΕΙΑ: Αλεξάνδρα Σακελλαροπούλου ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ Πέμπτη 21:15 Παρασκευή 21:15 (έως και 11/3) Σάββατο: 21.15 (έως και 12/3) Κυριακή 18:30 Το βιβλίο κυκλοφορεί σε μετάφραση Ξένιας Καλογεροπούλου από τις εκδόσεις Μωβ Σκίουρος.
